Lac Retba (Lago
Rosa)
di Ualani Dogon
I villaggi lungo la strada si susseguono
in un brulichio di innumerevoli povertā
in frenetiche attivitā miserevoli
che conducono al principio di un rosso deserto
Circondato dalle dune giace uno specchio di sale
Il cielo č azzurro, ma non conta
il lago gli risponde di rosa
In muta calma l'acqua ti partecipa del suo segreto
L'estasiante silenzio č interrotto solo dal vento:
unica voce, unico frammento
che infrange il muro orizzontale eretto dalla sabbia
Al di lā, sulle sponde bianchissime,
svettano piramidi di cristallo edificate dai raccoglitori
di sale
Sulla riva il vociare della fatica operosa
desta le imperturbabili acque
l'eco d'intense vivacitā crea il vitale e armonioso movimento
dei corpi
La quiete s'arrende al rumore della sopravvivenza
la vita impone il suo fermento risorgendo dal silenzio.
